1 de junho de 2011

DORMINDO COM O INIMIGO - Nancy Price


            Sara se esforça muito, mas nunca é o suficiente para Martin Burney. Depois do casamento o conto de fadas acabou. Basta uma toalha dobrada errada, uma lata guardada em cima da outra no armário ou beijos dados de uma forma diferente para Sara ser vítima da ira de Martin, que a espanca diariamente.
            Após duas tentativas de fuga e muitas ameaças de morte, Sara mantém-se resignada com sua situação até que a oportunidade perfeita surge. Em uma viagem de férias, o casal é convidado para um passeio noturno de barco e Sara aproveita o mar agitado e uma distração para fugir.
            Em outra cidade, Sara muda a aparência e se transforma em Laura Pray para começar uma nova vida. Só não contava com Bem Woodward, seu novo vizinho, um professor universitário solteiro e muito compreensivo, que a envolve e conquista.
            Mas tudo se complica quando Martin, que pensava que Sara estava morta, descobre que ela pode estar viva e segue uma pista deixada por um deslize dela até encontra-la. Sara vê toda a sua nova vida ser ameaçada e, temendo voltar para a vida de maus tratos que tinha antes e temendo também pela vida de Ben, precisa decidir como agir quando finalmente se encontrar com Martin.

            Retratando uma realidade que muitas mulheres enfrentam, o começo do livro é chocante e chega a ser perturbador enquanto descreve o que elas passam no dia-a-dia e o porquê de não conseguirem se libertar facilmente dessa situação.
            De forma desnecessária e até dispensável, a autora explora a personalidade e a mente das personagens secundárias dando a impressão de que se tornarão importantes na trama para depois encerrá-los de maneira simplória e apagada.
            Com uma leitura e uma linguagem simples, o livro flui facilmente levando o leitor a querer descobrir o que vai acontecer a seguir, mesmo que não haja nada tão surpreendente assim para descobrir.


* Não assisti ao filme com o mesmo nome, portanto não posso afirmar sobre possíveis similaridades ou discrepâncias entre as histórias.